اميليا نرسيسيانس تحصيلات دانشگاهی خود را در رشتة تاريخ فرهنگ تطبيقی در دانشگاه دماوند تهران با اخذ مدرک ليسانس در سال 1359 به‌انجام رسانيد.

ادامه تحصيل وی در شرايط انقلاب فرهنگی و تعطيل دانشگاه‌های کشور به صورت مکاتبه‌ای از طريق دانشگاه سنچری (Century University) ايالت متحده امريکا صورت گرفت و در سال‌های 1364 و 1368 به اخذ مدارک فوق‌ليسانس و دکتری در رشتة تعليم و تربيت و همچنين در رشته انسان‌شناسی و جامعه‌شناسی، تحصيلات خود را به‌صورت حضوری در دانشگاه سالفورد (Salford University) کشور انگلستان ادامه داد و در سال 1365 به اخذ مدرک فوق‌ليسانس نائل شد.

خانم نرسيسيانس در دانشگاه تهران به امر تدريس اشتغال دارد. علائق تحقيقاتي ايشان عبارتند از: دو زبانگی، زبان و فرهنگ، نشانه‌شناسی، انسان‌شناسی جنسيت، زبان‌شناسی اجتماعی، انسان‌شناسی ايران، آموزش و تدريس زبان دوم و زبان خارجی، نقش زبان در تعليم و تربيت و رابطه متقابل زبان و شناخت. نامبرده در دوران فعاليت آموزشی و تحقيقاتی خود بيش از نوزده عنوان درس دانشگاهی مختلف تدريس نموده‌اند و مؤلف سي‌وپنج مقاله علمی مختلف انتشار يافته در مجلات و کنفرانس‌های علمی ايران و بين‌المللی هستند. مؤلف کتاب‌هايی با عناوين دوزبانگی از ديدگاه علوم اجتماعی و مردم‌شناسی جنسيت هستند که در سال‌های اخير به همت پژوهشکده مردم‌شناسی سازمان ميراث فرهنگی چاپ و انتشار يافته است. ايشان دبير پنج کنفرانس علمی بين‌المللی بوده‌اند، و در تعداد زيادی از کنفرانس‌های داخل و خارج کشور به‌صورت عضو کميته علمی يا رئيس اجلاس انجام وظيفه کرده‌اند. برنده بورس پژوهشی انجمن بين‌المللی جامعه‌شناسی (International Sociological Association) در سال 1366 و DAAD از کشور آلمان در سال 1383 بوده‌اند. مقالات منتخب ايشان در کتاب‌های Bilingualism in Society and School  (انتشار يافته در انگلستان به‌سال 1988) و Interpretative Processing and Environmental Fitting (انتشار يافته در اتريش به سال 2000 و شناخت و عاطفه و جذبه‌های بالينی و اجتماعی (انتشار يافته در ايران به سال 1379) انتشار يافته‌اند. فعاليت‌های ديگر علمی نامبرده شامل نگارش نقد کتاب به دعوت مجله (Journal of Pragmatics) و اجرای دو طرح پژوهشی در دانشگاه تهران و پژوهشکده سيستم‌های هوشمند مرکز تحقيقات فيزيک نظری و رياضيات و سخنراني‌های متعدد علمی در ايران و کشور‌های جمهوری خلق چين و ايالات متحده امريکا و کشورهای اروپايی است.