|
نويسنده:
تيسدال،
دبليو. اس.
عنوان: Modern
Persian Conversation Grammar
(دستور فارسي گفتاري امروز)
تعداد جلدها:
1
محل نشر:
نيويورک
ناشر:
فردريک آنگر
تاريخ نشر:
1959
تعداد صفحات:
90،
317،
VII
زبان آموزش:
انگليسي
چكيده:
هدف از نگارش کتاب، آشنايي زبانآموزان با
زبان فارسي معاصر است. کتاب پس از پيشگفتار و
مقدمه،
دو بخش عمده را شامل ميشود. بخش نخست به
دستور زبان اختصاص دارد و شانزده درس را شامل
ميشود. هر درس به توضيح نکتة دستوري معيني
ميپردازد و با تمرين و متنهايي براي ترجمه و
آموزش مکالمه همراه است. از جمله نکات دستوري
مورد بررسي ميتوان به انواع اسم،
صفت و فعل اشاره کرد. بخش دوم به وجود عناصر
عربي در زبان فارسي ميپردازد و درسهاي هفده
تا سي را در بر ميگيرد. برخي نکتههاي مطرح
شده در اين بخش عبارتاند از: اسامي و صفات با
قاعده و جمع مکسر عربي و تعدادي اصطلاح و
ضربالمثل فارسي. شش پيوست،
واژهنامة انگليسي ـ فارسي و چند متن خواندني
برگرفته از آثار شعراي ايران و قرآن پايانبخش
کتاب هستند.
|
