نويسنده: استادزاده، زهرا

عنوان: ارزيابی کتب آموزش زبان فارسی به غير فارسی‌زبانان

دوره: کارشناسي ارشد

استاد راهنما: دكتر جليل بانان صادقيان

دانشگاه، دانشكده، گروه: علامه‌طباطبايی، ادبيات فارسی و زبان‌های خارجی، زبان‌شناسی و آموزش زبان فارسی به غيرفارسی‌زبانان

تاريخ: 1378

تعداد صفحات: ج، سی، 216

زبان اثر: فارسي

چكيده: هدف از اين پژوهش بررسی و ارزيابی دو مجموعة آموزشی ثمره (1372) و بانان صادقيان (1377) است که برای آموزش زبان فارسی به غير فارسی‌زبانان تهيه شده‌اند. اين پژوهش شامل پيشگفتار و پنج فصل است. پيشگفتار به مطالبی همچون کتاب درسی و نقش آن در آموزش زبان فارسی، چگونگی تهية کتاب درسی و مراحل ارزيابی کتب می‌پردازد. فصل‌های اول تا پنجم به ترتيب به بيان تاريخچة تحقيق، معيارها و ملاک‌های ارزيابی و روش‌کار در پايان‌نامه، معرفی کتب مهم منتشر شده، ارزيابی تفصيلی دو کتاب درسی و مقايسة آنها و خلاصه و نتيجه‌گيری آماری از ارزيابی کتب است. نـويسنده در بـررسی انتقادی خـود بر نقاط ضعف و قـوت دو اثر تأکيد گـذارده است. پژوهشگـر نکتة قـابل توجه در ثمره (1372) را اين می‌داند که هدف اصلی آن دستور‌آموزی است نه زبان‌آموزی و به طور کلی آن را ضعيف‌تر از بانان‌صادقيان (1377) می‌داند.