|
نويسنده:
اخوانزاده،
مريم
عنوان:
آموزش واژههای چندمعنای زبان فارسی
دوره:
کارشناسي ارشد
استاد راهنما:
دكتر سيدمحمد ضياء حسيني
دانشگاه،
دانشكده،
گروه:
علامه طباطبايی،
ادبيات فارسی و زبانهای خارجی،
زبانشناسی و آموزش زبان فارسی به غير
فارسیزبانان
تاريخ:
1378
تعداد صفحات:
هـ
،
185
زبان اثر:
فارسي
چكيده:
اين پژوهش تلاشی است برای بررسی زبانشناختی
واژگان چندمعنای زبان فارسی و نيز يافتن روش
يا روشهايی که بتوان با استفاده از آنها اين
واژگان را به غير فارسیزبانان آموزش داد. اين
رساله شامل چهار فصل است. فصل نخست با عنوان
مقدمه،
به شرح اصطلاحاتی میپردازد که در متن رساله
از آنها استفاده شده است. فصل دوم،
به بررسی مطالعات پيشين در زمينة آموزش واژگان
و نيز توضيح دربارة واژههای چندمعنا
میپردازد. در فصل سوم،
يک بررسی زبانشناختی بر روی چند واژة
چندمعناي زبان فارسی انجام شده و معناهای اين
واژهها طبقهبندی شده است. فصل چهارم شامل
تحقيق ميدانی در اين زمينه و ارائة نتايج کل
تحقيق در قالب چند اصل است. نويسنده از جمله
نتيجهگيری میکند: 1)بهتر است واژههای
چندمعنا در داخل متن آموزش داده شوند. 2) متن
نوشتاری میتواند در درک بهتر معناهای
واژههای چند معنا به زبانآموزان بسيار کمک
کند. بخش ضميمه شامل پرسشنامهها و آزمونهای
زبانآموزان است.
|
