نويسنده: وكيلي‌فرد، اميررضا

عنوان: كدام زبان فارسي را به غيرفارسي‌زبانان آموزش دهيم؟

نام نشريه: نامة پارسي

دوره: چهارم

شماره: دوم (پياپي 14)

تاريخ: پائيز 1378

تعداد صفحات: 212 - 219

زبان اثر: فارسي

 

 

چكيده: در بخش نخست به گوناگوني در زبان فارسي و نمونه‌هايي از آن اشاره مي‌شود. سپس بر اين نكته تأكيد مي‌شود كه براي آموزش كارآمد و گسترش همه‌جانبة زبان فارسي بايد به گزينش عناصر زبان دست زد. به نظر نويسنده زبان گفت‌وگوها بايد نسبتاً اصيل و مطالب ضبط شده بر روي نوارها بايد بازتابي از صداهاي متنوع، مكث‌ها، نواخت و سرعت طبيعي زبان‌گفتاري روزمره باشد. در فارسي ابزاري، فراگيري توانش برقراري ارتباط مطرح نيست، بلكه توانش درك مطلب اهميت پيدا مي‌كند. نويسنده در پايان نتيجه مي‌گيرد كه ارتباط نه تنها در درك مطلب بلكه در سطح بيان گفتاري و نوشتاري مطرح است.